Несколько страниц из порнографического журнала по ошибке попали в журнал для рисования Dessiner, предназначенный для широкой аудитории.
Из-за ошибки журнал Dessiner («Рисование»), распространяемый во Франции, Швейцарии и Бельгии, был отозван из продажи.
Ошибку обнаружила жительница Швейцарии, готовясь к длительному авиаперелету с двумя дочерьми 10 и 16 лет. Она приобрела в киоске журнал Dessiner – который «обучает рисованию шаг за шагом». Но дома, листая журнал, она обнаружила, что среди объяснений техник рисования затесались 16 страниц порнографического содержания.
Сначала женщина подумала, что это шутка какого-то сумасшедшего, но придя в киоск, где она купила журнал, выяснила, что все имеющиеся экземпляры этого номера журнала - точно с такой же вставкой для взрослых.
Полиция, дистрибьютор в Швейцарии и издательство журнала во Франции были предупреждены о необычном содержании номера. «Из соображений безопасности все экземпляры журнала были отозваны из продажи во Франции, Бельгии и Швейцарии», - говорится в сообщении издательства Multimedia Press.
Главный редактор Multimedia Press выдвигает гипотезу, что ошибка была допущена в типографии. «По всей вероятности, во время настройки брошюровальной машины были использованы несколько отпечатываемых ранее журналов», - объяснил он изданию l'Express. «Обычно все эти экземпляры отбраковываются. Но в данном случае, они, кажется, по ошибке оказались вместе с нормальными экземплярами», - добавил представитель издательства.
Журнал Dessiner расходится тиражом более 10 тыс. экземпляров по всей Европе. Но, по заверениям издательства Multimedia Press, бракованными могут быть не более 30 экземпляров, а скорее всего, и меньше - от одного до десяти.
