Представители деловых кругов Литвы предпочитают общаться с клиентами на русском, нежели на английском.
Русский язык – второй после литовского по частоте использования в деловой сфере в трех крупнейших городах Литвы. Почти 60% жителей Вильнюса и Клайпеды на нем говорят с клиентами, 70% – с коллегами. Таковы данные опроса, проводившегося в рамках проекта «Города и языки» в 2008–2010 годах.
Тем временем английский язык в деловой сфере распространен несколько меньше. По-английски в трех крупных городах с коллегами говорят 24,7% опрошенных, с клиентами – 17,9%, с начальством – 8,5%. В остальных городах Литвы использование английского языка не превышает 5–9%, сообщает DELFI.
Как констатирует один из авторов проекта доцент кафедры литуанистических исследований ВУ Мейлуте Рамонене, русский язык по-прежнему довольно активно присутствует в трудовой жизни жителей Литвы. Так, около 68% жителей Вильнюса и Клайпеды на нем говорят с коллегами, в Каунасе и других городах таких 26%.