Мастер фэнтези, британский сатирик и публицист, ушедший от нас в 2015-м, известен читателям прежде всего серией романов, посвященных Плоскому миру – вселенной, где Земля покоится на четырех слонах и гигантской черепахе, но люди точно такие же, как и здесь (только иногда это гномы и тролли). Путешествие по местам Терри Пратчетта могло бы получиться весьма причудливым, учитывая, что большинство этих мест располагалось в неудержимой фантазии автора, ‒ но не все.
Терри Пратчетт родился в Беконсфилде 28 апреля 1948 года, что на юге Англии, в сорока километрах от Лондона. Беконсфилд очень живописен: в Старом городе множество улочек с особняками в георгианским стиле, неогеоргианском и эпохи Тюдоров. А нагулявшись по человеческим улицам, можно заглянуть на лилипутские: здесь же находится Беконскот, первый в мире публичный парк миниатюр, открытый в 1929 году. Такие особые музеи под открытым небом по всему миру показывают уменьшенные копии архитектурных сооружений, технических и природных объектов вроде гор. Завзятым читателям будет интересно, что в Беконсфилде находится могила Г. К. Честертона, а еще здесь жили поэт Роберт Фрост и детская писательница Энид Блайтон (если вы – поклонник Тайной Семерки, вам обязательно надо сюда).
Самое примечательное место, связанное с биографией сэра Пратчетта, – Общественная библиотека Беконсфилда, где будущий родитель слонов, черепах, антропоморфного Смерти (именно так!) и живописного (в плохом смысле) мегаполиса Анк-Морпорка вникал в Герберта Уэллса и Артура Конана Дойла.
Главный город Плоского мира, Анк-Морпорк, по словам самого автора, внешне похож на Таллин или центральную Прагу, добавьте немножко Сиэтла XIX века и Лондона XVIII – сверху плюхните половник современного Нью-Йорка и припорошите Флоренцией времен Ренессанса. Так что неароматный, но по-своему притягательный дух Анк-Морпорка устремленный литературно ориентированный путешественник почувствует в любом большом торговом городе – это универсальная пародия на бурлящую мультикультурную столицу. Общеизвестно, что поговорка «Все дороги ведут в Анк-Морпорк» неверна и на самом деле все дороги ведут из Анк-Морпорка, просто люди иногда путают направление.
Но фантазия автора столь заразительна, а армия его читателей даже в одной только Великобритании столь огромна, что это не могло обойтись без последствий – и не обошлось.
В 2002 году Уинкантон в графстве Сомерсет по местной инициативе был официально объявлен городом-побратимом Анк-Морпорка, а в 2009 году застройщик Джордж Уимпи предложил назвать две улицы в честь улиц Плоского мира. Так из параллельной вселенной материализовались улица Персикового Пирога и дорога Паточной Шахты – жители голосовали за названия по списку, составленному самим Пратчеттом.
Городской совет Уинкантона собирался добавить город-побратим на все дорожные знаки, но британское правительство неожиданно воспротивилось, прикрываясь обескураживающим в своей нелепости аргументом. Якобы для этого город-побратим обязан на самом деле существовать.
Здесь можно зайти в паб с вывеской «Залатанный Барабан» или купить на свой страх и риск «сосиску Достабля», знакомые читателям романов Терри Пратчетта, не говоря уже о специализированных фанатских магазинах, – местные жители с готовностью поддерживают братство с вымышленным городом. Все это, несомненно, стоит как минимум увидеть – а общественности известны три семьи, которые ради культурных связей с Плоским миром переехали в Уинкантон жить.
Настоящий памятник писателю еще только ждет своего часа – в Солсбери, где он прожил последние 20 лет, замыслили поставить монумент по эскизу художника-иллюстратора Пола Кидби. Пока же существуют только спонтанные, но впечатляющие выражения народной любви: например, два уличных художника расписали все стены Коуд-стрит в лондонском Ист-Энде граффити с портретами персонажей Пратчетта и его самого.
Как добраться: от Лондона до Беконсфилда -–30 минут на поезде, от Лондона до Уинкантона – 2,5 часа.
В сентябре в издательстве Puffin выйдет сборник ранних рассказов Терри Пратчетта. Эти рассказы Пратчетт написал в юности. Ранее, в конце 60-х – начале 70-х, они выходили лишь в виде газетных публикаций.
Сборник будет называться «Пещерный человек — путешественник во времени».