Национальная галерея Лондона переименовала пастель из серии, которая хранится в разных музеях мира под названием «Русские танцовщицы», по просьбе украинцев.
Работа не выставляется в настоящее время в музее, однако на сайте галереи она теперь фигурирует с подписью Ukrainian Dancers. Новое название картина обрела к середине марта.
Это произошло после запросов украинцев в галерею.
Художница из Киева на своей странице в социальных сетях рассказала, что шесть лет назад в музее Гетти в Лос-Анджелесе увидела пастель, на которой были изображены женщины в украинских костюмах с подписью «Русские танцовщицы», и была уязвлена обобщением.
После начала военной спецоперации на Украине художница написала в музей, где хранятся работы этой серии, с просьбой переосмыслить название.
Известно, что пастель была вдохновлена выступлениями исполнительниц народных танцев, которыми художник был очарован на закате своей жизни. Дега был их зрителем в парижских варьете.
The Guardian приводит слова представителя Национальной галереи: «Название этой картины является предметом постоянных дискуссий на протяжении многих лет и освещается в научной литературе, однако за последний месяц ему уделялось повышенное внимание из-за текущей ситуации, поэтому мы сочли подходящим моментом обновить название, чтобы оно лучше отражало тему картины».
Произведения французского импрессиониста со сценами танцев в национальных костюмах также есть в собраниях Национальной галереи Швеции, в Музеях изящных искусств Хьюстона, Музея Гетти и Метрополите-музее. Там работы серии носят прежнее название.
