Международный сервис аудиокниг Storytel выпустил аудиосборник рассказов о лондонском сыщике Шерлоке Холмсе знаменитого Артура Конан Дойля.
Классические рассказы в хрестоматийном переводе Ирины Гуровой впервые озвучены известными чтецами: Сергеем Чонишвили, Аленой Долецкой, Оскаром Кучерой, Юрием Чурсиным, Юлией Рутберг, Туттой Ларсен, Михаилом Шацем, Кирой Альтман, Ульяной Лукиной, Анной Чиповской.
Константин Мильчин, шеф-редактор Storytel, об идее проекта: «Рассказы о Шерлоке уникальны. Они неоднократно экранизировались, и каждый режиссер их интерпретировал на свой манер. Здесь же мы предложили известным актерам и ведущим дать свою собственную голосовую интерпретацию рассказов Конан Дойля».
Популярные актеры, журналисты, теле- и радиоведущие самостоятельно выбирали рассказы, которые хотели озвучить.
«Я выросла на Конан Дойле, ложилась спать, читая и перечитывая приключения Шерлока. А потом появились любимые — Ливанов, Камбербэтч, Дауни-младший, и поехало», — поясняет Алена Долецкая.
Все рассказы можно послушать в Storytel. Для удобства прослушивания каждый рассказ будет выпущен отдельно, его длительность от 40 до 60 минут.
В дальнейшем планируется продолжить запись остальных рассказов и повестей о знаменитом сыщике.
